Para recordar o 37.º aniversário da revolução dos cravos, que se assinala hoje, divulgo dois textos retirados da imprensa, relativos à toponímia anterior e posterior a 1974. O primeiro foi publicado no jornal “Público”, a 24/04/2009 e descreve as artérias do país onde o nome de Salazar ainda sobrevive, tendo incluído uma foto da placa toponímia da antiga “Praça Dr. Oliveira Salazar” em Loulé. O segundo artigo foi extraído do “Jornal do Algarve”, de 10/02/1978 e relata algumas alterações toponímicas ocorridas na cidade de Tavira na sequência do golpe militar de 25 de Abril.
Salazar "sobrevive" na toponímia nacional em 20 localidades portuguesas
O nome do antigo presidente do Conselho de Ministros do Estado Novo, Oliveira Salazar, sobrevive pelo País na toponímia de cerca de 20 localidades, maioritariamente no Norte e Centro, mas fora das capitais de distrito.
O distrito de Viseu, de onde o antigo ditador era natural, recolhe a maioria das designações, em três avenidas de Santa Comba Dão - concelho onde nasceu, na localidade de Vimieiro - Armamar e Carregal do Sal. Em Viseu assinala-se ainda uma rua Dr. Oliveira Salazar, na aldeia de Castaínço, Penedono.
No interior do país subsiste, igualmente, nos lugares de Cafede (Castelo Branco) ou Cadafaz (Góis), mantendo-se aqui junto à rua Combatentes do Ultramar.
Se a seguir à revolução de 1974 o nome de Salazar foi "banido" de inúmeros espaços e equipamentos nacionais - da actual Ponte 25 de Abril, a avenidas de Leiria e da Figueira da Foz, ou de uma praça em Coruche, hoje da Liberdade, ao Largo São Francisco, em Loulé, entre diversos outros exemplos - há pelo menos uma aldeia, em Santarém, onde subsiste, lado a lado com um dos militares de Abril.
Em Atalaia, a 20 quilómetros a noroeste da capital de distrito, a rua Oliveira Salazar entronca com a Capitão Salgueiro Maia, o comandante da coluna militar que ocupou o Terreiro do Paço e levou à rendição de Marcelo Caetano no quartel do Carmo.
Das poucas referências ao antigo ditador existentes no Sul do país, há uma que se destaca, por se situar em pleno Alentejo: em Santa Clara-a-Velha, concelho de Odemira, Oliveira Salazar é nome de praça, de onde parte a rua Marechal Carmona, outra das figuras do Estado Novo.
A referência toponímica ao antigo ditador subsiste, também, no litoral: em Monte Real, Leiria, junto às termas e a caminho da base aérea, a rua Dr. Oliveira Salazar é uma das artérias principais da povoação.
Em Olival, Vila Nova de Gaia, existe a única "alameda" com o nome de Oliveira Salazar, em local de pouca passagem e relativamente desconhecido; já Santo Tirso (Porto) e Murtosa (Aveiro) possuem as únicas ruas "do" antigo presidente do Conselho de Ministros.
O roteiro continua em Ansião ou Santa Cita (Tomar), uma das mais extensas e onde Salazar tem a "companhia" adjacente da rua da Legião Portuguesa, organização paramilitar criada, em 1936, com o Estado Novo e extinta em 1974.
Há, no entanto, pelo menos uma referência a Salazar na toponímia nacional que nada tem a ver com o antigo ditador: em plena serra do Caramulo, na pequena aldeia de Caselho de São João, a meio caminho entre Águeda e Tondela, a placa num casebre de pedra homenageia, isso sim, um antigo morador, iniciativa da população local.
Espaço de Tavira – Toponímia Citadina
Em recente reunião camarária [21/09/1977], a comissão que da edilidade recebeu o encargo de actualizar a toponímia tavirense, apresentou algumas sugestões que mereceram aprovação do conselho municipal. Assim, a rua que era do eng. Leite Pinto volta à antiga designação de Rua da Galeria; a do poeta Correia de Oliveira volta a chamar-se Rua da Porta Nova e a que era de S. Gonçalo de Lagos volta a ser a Travessa das Cunhas. A rua que serve o Palácio da Justiça ficará sendo Rua do Dr. Silvestre Falcão; às traseiras do mesmo imóvel chamar-se-á Praceta Teixeira Gomes; a rua Pinto Barbosa passa a Rua do Dr. Augusto Carlos Palma; a do eng. Arantes Oliveira passa a Rua 25 de Abril e a zona que lhe fica paralela, designar-se-á de Praceta Eduardo Fonseca Guerreiro. Por sua vez, a sequência da Rua da Porta Nova, passa a chamar-se Rua de Álvaro de Campos (heterónimo de Frenando Pessoa), que este consagrado poeta «fez nascer» em Tavira.
De acordo com os novos tempos que se vivem, eliminam-se assim do quadro toponímico local, entre outros, os nomes de alguns políticos de nomeada no decurso do anterior regime, dando-se primazia a tavirenses, algarvios e outras figuras dignas dessa distinção.
Achámos curiosa, e com ela nos congratulamos, a lembrança da comissão ao dar «vida», em Tavira, a uma figura literária, de alta projecção nacional, que o seu criador, Fernando Pessoa, quis «nascida» nesta cidade. E por nos lembrarmos que outra figura literária, não de âmbito nacional, não inventada mas genuinamente de Tavira e do Algarve, nesta cidade fez e deixou obra imorredoira, votos sinceros fazemos por que o nome de Sebastião Baptista Leiria venha a ser considerado, a quando de novas sessões de trabalho da comissão local de toponímia.
J. S. Dias
Fonte: “Jornal do Algarve”, n.º 1090, de 10/02/1978.
